Venice masks

Thursday 11 July 2013

Lesbia Railing - Catullus

Lesbia forever on me rails.
To talk of me, she never fails.
Now, hang me, but for all her art,
I find that I have gained her heart.

My proof is this: I plainly see
The case is just the same with me;
I curse her every hour sincerely,
Yet, hang me, but I love her dearly.

Catullus (ca. 84 – 54 BC) Ancient Rome (Italy)
Translated by Jonathan Swift

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.